Liebe alle,
auch zu dem Thema Inflammation of Joint (finding) vs. Arthritis (disorder) (und Kind von Inflammation of Joint) habe ich eine kurze Zusammenfassung der aktuellen Diskussionen und Vorschläge gemacht.
Ich freue mich auf weitere Diskussionen.
Hi Sophie, danke für die Zusammenstellung. Ich habe bei meiner SNOMED-Suche entdeckt, dass die Aufsplittung von Inflammation of Joint und Arthritis erst 2024 gemacht wurde, vgl. https://conf.spaces.snomed.org/wiki/spaces/RMT/pages/131958470/SNOMED+CT+March+2024+International+Edition+-+SNOMED+International+Release+notes
"Clinical Finding
Member requests have highlighted the need to clearly distinguish between joint inflammation (finding) and arthritis of X joint (disorder). Users noted some concepts had both inflammation and arthritis descriptions on the same concept and for a small number there was also duplication in the finding hierarchy under 298160000 |Inflamed joint (finding)| for example:
For these instances 448589005 |Inflammation of joint of hand (disorder) has had the arthritis synonym inactivated and the concept moved to the clinical finding hierarchy. A new concept was created for 1303804001 |Arthritis of joint of hand (disorder)|.
38 concepts in total were affected by these changes."
In früheren Versionen waren Inflammation of joint und Arthritis synonym: https://browser.ihtsdotools.org/?perspective=full&conceptId1=448589005&edition=MAIN/2023-01-31&release=&languages=en
@mvandenberg have you ever discussed the Artritis-duplicates in the Netherlands edition, 298160000 |artritis (bevinding)| and 3723001 |artritis (aandoening)|? You are welcome to join our GTG forum for discussion, https://forums.snomed.org/t/about-the-german-translation-group-category/1267